1
0
Fork 0
VaultUI/src/translations/fr.js

153 lines
5.6 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

2021-04-21 00:02:47 +01:00
module.exports = {
// The localised name for the language
language_name: "Français",
// Internal: The direction of text (ltr or rtl)
language_direction: "ltr",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// These are the buttons on the top bar.
home_btn: "Accueil",
back_btn: "Retour",
refresh_btn: "Rafraichir",
me_btn: "Profil/Paramètres",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// General Notification Messages
notification_copy_success: "Copié dans le presse-papiers.",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// Copyable Modal
copy_modal_download_btn: "Télécharger",
copy_modal_copy_btn: "Copier",
copy_modal_close_btn: "Fermer",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// Copyable Input Box
copy_input_box_copy_icon_text: "Bouton Copier",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Me Page
me_page_title: "Profil/Paramètres",
log_out_btn: "Déconnexion",
seal_vault_btn: "Verrouiller le coffre",
copy_token_btn: "Copier le jeton",
renew_lease_btn: "Renouveler le jeton",
change_language_btn: "Changer la langue",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Home Page
home_page_title: "Accueil",
vaulturl_text: "Adresse du Vault: {{text}}",
password_generator_btn: "Générateur de mot de passe",
your_token_expires_in: "Votre jeton expire dans {{date, until_date}}",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Unseal Page
unseal_vault_text: "Ouvrir le Vault",
submit_key_btn: "Ajouter la clé",
unseal_input_btn: "Basculer en entrée de clé manuelle",
unseal_qr_btn: "Basculer en entrée de QR code",
key_input_placeholder: "Clé",
unseal_keys_progress: "Clés: {{progress}}/{{keys_needed}}",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Language Selector Page
set_language_title: "Langue",
set_language_btn: "Changer la langue",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Password Generator Page
password_generator_title: "Générateur de mot de passe",
gen_password_btn: "Générer le mot de passe",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Login Page
log_in_title: "Connexion",
log_in_with_token: "Jeton",
log_in_with_username: "Nom d'utilisateur",
token_input: "Jeton",
username_input: "Nom d'utilisateur",
password_input: "Mot de passe",
log_in_btn: "Se connecter",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Key Value Delete Page
kv_delete_title: "Suppression clé/valeur",
kv_delete_text: "Voulez-vous vraiment supprimer ceci ?",
kv_delete_btn: "Supprimer",
kv_delete_suffix: " (supprimé)",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Key Value New Page
kv_new_title: "Nouvelle clé/valeur",
kv_new_suffix: " (nouveau)",
kv_new_path: "Chemin relatif",
kv_new_create_btn: "Créer un secret vide",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Key Value Secret Page
kv_secret_title: "Clé/valeur secrète",
kv_secret_deleted_text:
"Cette version secrète a été supprimée temporairement mais reste restaurable, voulez-vous la restaurer ?",
kv_secret_restore_btn: "Restaurer la version secrète",
kv_secret_loading: "Chargement du secret..",
kv_secret_delete_btn: "Supprimer",
kv_secret_delete_all_btn: "Supprimer toutes les versions",
kv_secret_delete_version_btn: "Supprimer la version {{ version }}",
kv_secret_edit_btn: "Éditer",
kv_secret_versions_btn: "Versions",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Key Value Secret Editor Page
kv_sec_edit_title: "Édition clé/valeur",
kv_sec_edit_btn: "Éditer",
kv_sec_edit_loading: "Chargement de l'éditeur..",
kv_sec_edit_invalid_json_err: "Code JSON invalide",
kv_sec_edit_suffix: " (édité)",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Key Value Secret Versions Page
kv_sec_versions_title: "Versions clé/valeur",
kv_sec_versions_suffix: " (versions)",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// Key Value View/List Secrets Page
kv_view_title: "Visionneuse clé/valeur",
kv_view_cubbyhole_text:
"Dans cubbyhole, les secrets peuvent être stockés aussi longtemps que la validité de votre jeton. Ils seront supprimés quand le délai est expiré et ne peuvent être lus qu'avec votre jeton actuel.",
kv_view_new_btn: "Nouveau",
kv_view_none_here_text: "Vous semblez ne pas avoir de secrets ici, voulez-vous en créer un ?",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// TOTP View Page
totp_view_title: "TOTP",
totp_view_new_btn: "Ajouter une clé TOTP",
totp_view_loading: "Chargement des codes TOTP..",
totp_view_empty: "Vous ne semblez pas avoir de code TOTP ici, voulez-vous en créer un ?",
totp_view_loading_box: "Chargement..",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
// New TOTP Key Page
totp_new_title: "Nouvelle clé TOTP",
totp_new_suffix: " (nouveau)",
totp_new_name_text: "Nom de clé TOTP",
totp_new_info:
"Vous avez besoin soit d'une clé ou d'une URI, une URI est recommandée mais peut ne pas fonctionner. Scannez simplement le QR code et copiez l'adresse.",
totp_new_uri_input: "URI",
totp_new_key_input: "Clé",
totp_new_add_btn: "Ajouter clé TOTP",
2021-04-21 00:02:47 +01:00
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// Transit View Page
transit_view_title: "Fenêtre Transit",
transit_view_none_here_text:
"Vous semblez ne pas avoir de clés de transit ici, voulez-vous en créer une ?",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// Transit View Secret Page
transit_view_secret_title: "Transit Secret",
transit_view_encrypt_text: "Chiffrer",
transit_view_encrypt_icon_text: "Icône chiffrement",
transit_view_encrypt_description:
"Chiffrer du texte brut ou données binaires encodées en base64.",
transit_view_decrypt_text: "Déchiffrer",
transit_view_decrypt_description: "Déchiffrer du texte chiffré.",
transit_view_decrypt_icon_text: "Icône déchiffrement",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// Transit Encrypt Page
transit_encrypt_title: "Chiffrement Transit",
transit_encrypt_suffix: " (chiffrer)",
transit_encrypt_input_placeholder: "Texte brut ou base64",
transit_encrypt_already_encoded_checkbox: "Les données sont-elles déjà encodées en base64 ?",
transit_encrypt_encrypt_btn: "Chiffrer",
transit_encrypt_encryption_result_modal_title: "Résultat chiffré",
2021-04-29 13:42:30 +01:00
// Transit decrypt Page
transit_decrypt_title: "Déchiffrement Transit",
transit_decrypt_suffix: " (déchiffrer)",
transit_decrypt_input_placeholder: "Message chiffré",
transit_decrypt_decode_checkbox: "Est-ce que le texte brut doit être encodé en base64 ?",
transit_decrypt_decrypt_btn: "Déchiffrer",
transit_decrypt_decryption_result_modal_title: "Résultat déchiffré",
};