[UI] Add Italian translation.

src/qml/main.qml

@@ -402,7 +402,7 @@ ApplicationWindow {
         MenuBar {
             id: menuBar
             //width: parent.width
-            height: Math.Max(24, Screen.height / 32)
+            height: Math.max(24, Screen.height / 32)
             delegate: MenuBarItem {
                 id: menuBarItem
 

src/qml/translations.js

@@ -170,5 +170,48 @@ var translations = {
         ABOUT: "A propos",
         ABOUT_QT: "A propos de Qt",
         TITLE: "Titre"
+    },
+    italian: {
+        SAVE_SCREENSHOT: "Salva schermata",
+        OPEN_FILE: "Apri file",
+        URL_FILE_PATH: "URL / Percorso file",
+        FILE_MENU: "File",
+        OPEN_URL: "Apri URL",
+        SCREENSHOT: "Cattura schermata",
+        SCREENSHOT_WITHOUT_SUBTITLES: "Cattura schermata senza Sottotitoli",
+        FULL_SCREENSHOT: "Cattura schermata completa",
+        EXIT: "Esci",
+        PLAYBACK: "Riproduzione",
+        PLAY_PAUSE: "Play/Pausa",
+        REWIND_10S: "Indietro 10s",
+        FORWARD_10S: "Avanti 10s",
+        REWIND_5S: "Indietro 5s",
+        FORWARD_5S: "Avanti 5s",
+        SPEED_DECREASE_10PERCENT: "Velocità -10%",
+        SPEED_INCREASE_10PERCENT: "Velocità +10%",
+        HALVE_SPEED: "Dimezza velocità",
+        DOUBLE_SPEED: "Raddoppia velocità",
+        BACKWARD_FRAME: "Indietro di un fotogramma",
+        FORWARD_FRAME: "Avanti di un fotogramma",
+        AUDIO: "Audio",
+        CYCLE_AUDIO_TRACK: "Ripeti traccia audio",
+        INCREASE_VOLUME: "Aumenta Volume",
+        DECREASE_VOLUME: "Diminuisci Volume",
+        MUTE_VOLUME: "Muto",
+        VIDEO: "Video",
+        CYCLE_VIDEO: "Ripeti video",
+        SUBTITLES: "Sottotitoli",
+        CYCLE_SUB_TRACK: "Ripeti traccia sottotitoli",
+        CYCLE_SUB_TRACK_BACKWARDS: "Ripeti traccia sottotili al contrario",
+        CYCLE_AUDIO_TRACK: "Ripeti traccia audio",
+        TOGGLE_MPV_SUBS: "Attiva MPV Sottotitoli",
+        VIEW: "Vedi",
+        FULLSCREEN: "Schermo intero",
+        TRACK_MENU: "Traccia menù",
+        STATS: "Statistiche",
+        TOGGLE_NYAN_CAT: "Attiva Nyan Cat",
+        ABOUT: "Info",
+        ABOUT_QT: "Info su Qt",
+        TITLE: "Titolo"
     }
 }