diff --git a/scripts/makeappimage.sh b/scripts/makeappimage.sh
index 0cacade..aa6c3f0 100755
--- a/scripts/makeappimage.sh
+++ b/scripts/makeappimage.sh
@@ -21,8 +21,8 @@ fi
 wget https://github.com/AppImage/AppImageUpdate/releases/download/continuous/AppImageUpdate-x86_64.AppImage -O appdir/usr/bin/appimageupdatetool
 chmod +x appdir/usr/bin/appimageupdatetool
 
-wget https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl -O appdir/usr/bin/youtube-dl
-chmod +x appdir/usr/bin/youtube-dl
+#wget https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl -O appdir/usr/bin/youtube-dl
+#chmod +x appdir/usr/bin/youtube-dl
 
 export UPD_INFO="gh-releases-zsync|NamedKitten|KittehPlayer|continuous|KittehPlayer-$ARCH.AppImage.zsync"
 time ./linuxdeploy-x86_64.AppImage --appdir appdir --plugin qt --output appimage -v 3
diff --git a/src/qml/Utils/translations.js b/src/qml/Utils/translations.js
index 24eb918..c30b892 100644
--- a/src/qml/Utils/translations.js
+++ b/src/qml/Utils/translations.js
@@ -61,7 +61,7 @@ var translations = {
         FONT: "Font",
         SUBTITLES_FONT_SIZE: "Subtitles Font Size",
         UI_FADE_TIME: "UI Fade Time (ms)",
-        UPDATE: "Update (AppImage Only)"
+        UPDATE_APPIMAGE: "Update (AppImage Only)"
 
     },
     spanish: {
@@ -376,7 +376,7 @@ var translations = {
         FONT: "పదాలు/ఫాంట్",
         SUBTITLES_FONT_SIZE: "సుబ్టైటల్ పదాలు/ఫాంట్ సైజు",
         UI_FADE_TIME: "UI వీడిపోవు(మిల్లీ సె)",
-        UPDATE: "అప్డేట్ చేయి (AppImage Only)"
+        UPDATE_APPIMAGE: "అప్డేట్ చేయి (AppImage Only)"
 
     }
 }